Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Не люблю девочек с обложки, вот не перевариваю их. Но это Лили-Роуз Депп. И я не могу перестать видеть в ней фем версию Джека. Лагерфельд сделал мне эту девочку красивой. Спасибо, Карл Ну и папины-мамины гены, да)
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Уииии! Эмимимимимили Вот в таком ключе Старбакс меня прямо-таки очень даже вдохновляет) Правда, я не фанат Маслани, поэтому оценить её как-то пока не удается. Тем не менее, клип-то чудесный!
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
У меня сегодня день ползанья по чужим дневничкам и утаскивания видео. В общем, несмотря ни на что, безумно люблю Старка, и это отличный такой ангст-трибьют, что я полностью прониклась (правда, по названию видео почему-то думала, что петь будет мужик, и была приятно удивлена).
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Литвинова — мой лучший друг. Она очень позитивный человек. На протяжении тех лет, что мы общаемся, ей удалось нивелировать мою, возможно излишнюю, мрачность. Я с подростковых лет была заложником этой мрачности и культивировала в себе меланхолию. А она так заразительна в своем позитиве! Я с ней много смеюсь, и это так приятно. z
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Я очень хотела запостить ещё одного красивого мужика, но случайно попала на страницу Такаразуки, и понеслось. В общем, это даже мужская роль, Дон Жуан. И вот такой Дон Жуан - это прямо-таки мое
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Я и переводы - это больная тема, но по пейрингу так мало всего, а я их так люблю, что просто не могла не. Похоже, "Не могла не" - это вообще лучшая причина для обоснования любой фандомной деятельности. И аватарки в тему.
Название: Наблюдая за ней Переводчик:little.shiver Бета:H.G. Wells Оригинал: wanderlustlover — Watching Her; разрешение на перевод получено Канон: The L Word Размер: драббл; 100 слов в оригинале Пейринг/Персонажи:Дженни Шектер/Шейн Маккатчен Категория: пре-фемслэш Жанр: драма Рейтинг: G Примечание автора: эпизод "Lynch Pin" (2х4), написано на челлендж "Фик из 100 слов", "Использовать одно предложение и сосредоточиться на нем" Предупреждение от переводчика: литературный перевод, т.е. да, я в курсе, что у автора написано не так, но английский язык вообще не богат на описания, и короткие фразы вмещают куда больше смысла, чем их дословный перевод
ЧитатьШейн наблюдает за Дженни неотрывно, но словно бы невзначай. Когда та пьёт пиво, вышагивает взад и вперед у двери, в спальне и ванной, когда Дженни готовит, но особенно интересно Шейн смотреть, как Дженни пишет. Та сидит слишком неподвижно и печатает с невероятной скоростью, сжимая губы, насколько это вообще возможно, и устремив глаза в совершенно другой мир.
Глаза у неё яркие, с безуминкой, словно у дикого зверя, и смотрят твёрдо и пронизывающе. Она то замирает, полностью утратив связь с реальностью и погрузившись в свои мысли, то резко срывается с места, напоминая о себе. В её мимике есть что-то необычное, словно она никогда не пытается скрывать свои чувства — или попросту не знает, что это следует делать.
Название: Ответ на вопрос, который ты и не думала задавать Переводчик:little.shiver Бета:H.G. Wells Оригинал: viklikesfic (v_angelique) — Answer to a Question You Didn't Know You'd Asked; разрешение на перевод запрошено Канон: The L Word Размер: драббл; 206 слов в оригинале Пейринг/Персонажи:Дженни Шектер/Шейн Маккатчен Категория: фемслэш Жанр: romance Рейтинг: PG-13 Предупреждение от переводчика: литературный перевод, т.е. да, я в курсе, что у автора написано не так, но английский язык вообще не богат на описания, и короткие фразы вмещают куда больше смысла, чем их дословный перевод
ЧитатьЗадуматься о произошедшем Дженни позволила себе уже намного, намного позже, но даже тогда не смогла объяснить себе, зачем это сделала.
Она была в паре кварталов от «Планеты», телефон и книга в одной руке, пакет с продуктами — в другой. Ох, это была долгая и тяжелая неделя. Дженни и не заметила Шейн, пока не столкнулась с ней лицом к лицу, и хотя мысль, которая первой пришла на ум, была совершенно нелепа, Дженни всё равно её озвучила:
- Я не знаю, почему... но я хочу поцеловать тебя прямо сейчас.
Шейн улыбнулась, ни о чём не спрашивая, и просто ответила: - Ну так целуй.
Дженни приподняла подбородок и подалась вперед, но Шейн не дала ей закончить движение, накрыв губы своими. Она чуть склонилась, как если бы хотела взять Дженни за руки, но те были заняты, так что Шейн просто обвила пальцами тонкие запястья. Чуть потянув нижнюю губу Дженни и прикусив, она после нежно погладила место укуса языком. Шейн совсем не спешила. Её поцелуй был симфонией, которую Дженни так давно мечтала услышать, книгой, которую она ещё даже не думала написать. Поцелуй, словно электричество, прокатился волной по её телу до самых кончиков пальцев ног.
Она не была уверена, почему попросила именно об этом, но была рада.
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
А вот это счастье писалось после последних серий Касла, где я, наконец-таки, прониклась восьмым сезоном, поняла, что они слили сюжет, но не слили мои любимые отп, и это было такой радостью, что я тоже не могла не. Опять же, первый фик в фандоме, ноль художественной ценности, писалось для себя и попало в выкладку совершенно случайно)
Название: Оправдательный вердикт Автор:little.shiver Бета:H.G. Wells Канон: Castle Размер: драббл, 837 слов Пейринг/Персонажи:Ричард Касл/Кейт Беккет, Алексис Касл/спойлерХейли Шиптон Категория: гет, фемслэш Жанр: психология, флафф, пропущенная сцена Рейтинг: G Краткое содержание: "— Знаешь, Кейт, мне кажется, Алексис влюбилась, по-настоящему и наверняка, а я совершенно не знаю, что с этим делать." Примечание: в моём хедканоне эта сцена просто обязана была быть в сериале, и, к сожалению, она больше гет, чем фем
ЧитатьКейт знает Рика уже сколько? Восемь-девять лет? Почти треть жизни, если не вдаваться в подробности голой арифметики. Кейт знает, что Рик — это страшная помесь привлекательного мужчины, знаменитого писателя, талантливого детектива и щенка лабрадора. Последнее проявляется в нем все чаще, и, наверно, Беккет пора начать беспокоиться, что это, вероятно, подступающий кризис среднего возраста. Кейт знает Рика уже достаточно давно, чтобы понять: есть очень ограниченный круг людей, забота о которых может заставить его в среду вечером сидеть с отсутствующим выражением лица и пить односолодовый виски из старых запасов. И если бы с этими людьми что-то случилось, она бы уже была в курсе — Касл категорически не умеет молчать. Кейт знает, что успокоить Рика может только то факт, что мир не катится в тартарары по его вине или по чьей-либо ещё. Касл любит мир гладко выбритым, одетым в лучший костюм и бесконечно уверенным в своих силах. По сути, он любит воображать себя всем миром, и только щенок лабрадора в его сознании пока удерживает Рика от желания покорить себе Землю (хотя, был бы у него джедайский световой меч...) — Что-то случилось? — спрашивает Кейт осторожно, чтобы не попасть под горячую руку или хотя бы успеть перехватить её и взять верх над эмоциями мужа. Сейчас его определенно топят эмоции, теории и догадки, но, судя по всему, не самого приятного содержания. — Знаешь, Кейт, мне кажется, Алексис влюбилась, по-настоящему и наверняка, а я совершенно не знаю, что с этим делать. Беккет хочется громко выдохнуть от облегчения, громко засмеяться, но предчувствие удерживает её за руку и шепчет на ухо, что лучше повременить и вызнать все подробности. Капитан Беккет все-таки очень хороший следователь. — Но ведь такое уже случалось, она даже жила с этим невозможным, не-помню-как-зовут, идиотом. Лишнее напоминание о затяжном и крайне опрометчивом романе дочери, увы, лишь подливает масла в огонь. — Я имею в виду, ты сталкиваешься с этим не в первый раз и уже должен был выработать стратегию, разве не так? Кейт знает Рика и его методы, но что-то в этой ситуации она явно упускает. Капитан Беккет не любит вытягивать нужную информацию клещами, категорически. — Нет, Кейт, сейчас совсем другое, ты не понимаешь. Тогда я видел, что ей просто хочется сбежать от меня, побыть самостоятельной, а сейчас я твердо уверен, что она влюблена и, если честно, похоже, что взаимно. — Касл кивает каким-то своим мыслям и добавляет: — Видела бы ты эти взгляды, когда они считают, что никто не заметит, а общие шуточки — это все так напомнило мне нас самих, что я просто... теряюсь, Кейт. Рик беспомощно смотрит ей в глаза и просит, буквально требует совета. Хоть какого-нибудь, потому что, Кейт знает, сам он перебрал в голове уже тысячу вариантов. — Погоди, так они не просто влюблены, они уже встречаются? Следователь в голове капитана Беккет соображает чуть быстрее, чем она сама. Иногда она настолько погружается в работу, что забывает отключить голову дома, и все методы решения проблем у неё именно такие — следовательские: опрос свидетелей, допрос подозреваемых, непосредственно арест. Кейт ругает себя за подобные методы вне работы, но сказанного уже не вернешь. — Думаю, да, Кейт, в последнее время я заметил, что они сблизились ещё больше. Знаешь, после Лос-Анджелеса в Алексис что-то изменилось, она словно стала другой: не хуже, не лучше, просто я смотрю на неё, вижу любимую дочь, но и влияние этих отношений безусловно есть. Думаю, все началось как раз тогда. — Погоди-погоди, — Кейт машет рукой, — после Лос-Анджелеса? Они были там вместе? Но ведь вы летали втроем, неужели Алексис удалось обхитрить вас с Хейли и привези за собой ещё кого-то? Рик смотрит на неё широко распахнутыми от удивления глазами. — Кейт, я говорю об Алексис и Хейли. Беккет на секунду чувствует себя компьютером, у которого произошел сбой. — Погоди, ты хочешь сказать, что Алексис... — Она ахает и прикрывает рот рукой. — ...Влюблена в Хейли, да, Кейт. — Касл салютует ей стаканом с виски и допивает оставшееся на дне. Кейт не знает, что сказать, потому что, если честно, научилась воспринимать Алексис не только как дочь Рика, но и как взрослую, разумную женщину, бесконечно добрую, заботливую, и ей бы в голову не пришло воспринять дружескую заботу младшей Касл о Хейли в романтическом ключе до этого вечера. Зато теперь многие кусочки мозаики в голове очень уж удачно складываются в недвусмысленные доказательства больше-чем-дружбы. Будь Хейли мужчиной, Беккет уже давно заключила бы с Каслом пари, кто раньше расколется, но в данной ситуации ей самой нечего сказать. — Я не знаю, что мне делать с этим своим открытием, Кейт, но в любом случае хочу точно знать, что моя дочь в безопасности. — Поверь мне, с Хейли она всегда в безопасности. Та стала частью нашей семьи задолго до всего этого безумия с Локсет, а теперь, когда настоящая опасность позади, я думаю, мы все имеем право на отдых и счастье. Кейт забирает у мужа пустой бокал и садится к нему на колени. — Как думаешь, это у них надолго? — все ещё задумчиво спрашивает Рик. И Кейт знает, что он давным-давно все для себя решил. — Не знаю, милый, но очень на это надеюсь. — Беккет кладет голову мужу на плечо и умиротворенно выдыхает. — Только не спрашивай их о детях, ладно? — просит она. Рик смеется ей в волосы и недвусмысленно накрывает бедро ладонью: — О, дорогая, тут мы пока ещё сами можем успеть.
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Чуть ли не самая моя любимая работа с фб. Тот самый случай, когда не написать не получалось, и я писала ночью перед работой, потом утром ужасалась и вычитывала, переписывала абзацы, но в итоге осталась довольна. В кои-то веки, мне удалось впихнуть не только кучу ненужных деталей, но и смысл, который был изначально. Так что, думаю, это хорошая проверочная работа для самой себя и первый-единственный фик в фандоме) Все-таки, отношения Алисы и Шляпника меня волнуют куда больше, но не попробовать я, как уже говорила, не могла)
Название: Всему научит Время Автор:little.shiver Бета:майский дождь Канон: Alice Through the Looking Glass Размер: мини, 1316 слов Пейринг/Персонажи:Время/Красная Королева (Ирацибета), намек на Время/Алиса Кингсли, Безумный Шляпник|Алиса Кингсли Категория: фемслэш, прегет Жанр: ангст, психология Рейтинг: G Краткое содержание: "Так значит Время - леди?" - удивленно спрашивает Алиса. Предупреждения: гендерсвоп Времени, таймлайн фильма незначительно искажен в угоду задумке, читать без знания фильма тяжеловато
ЧитатьАлиса Кингсли по-настоящему верит в Страну Чудес, беззаветно и преданно, как и положено пятилетней девочке. «Алиса Кингсли — маленькая и очень храбрая девочка», — говорят о ней вслух. «Недостаточно умная, чтобы всерьез бояться осуждения», — так они на самом деле считают. Что и говорить, высший свет Лондона — это не славная Страна Чудес, в которой не скроешься от правды о себе, здесь позволено казаться, а не быть. Увы, до определенной поры Алиса обязана быть частью именно этого мира и слышать в свой адрес все чаще и чаще: «Ничего, дорогуша, время тебя научит». Алиса не боится времени, возможно, даже хочет поучиться у него, но не верит, что эти ужасные люди вокруг могут советовать и вправду хорошего учителя.
Поэтому Алиса недоумевает, когда по возвращении к любимым сказочным друзьям находит угасающего Шляпника и слышит, что единственное его спасение — Время. — Только со Временем надо быть очень осторожной, — говорит Белая Королева, самозабвенно приглаживая потоки воздуха вокруг (иначе эти её маневры руками просто и описать нельзя). — Она очень своенравна и не любит посетителей. — Так значит, Время — леди? — удивленно спрашивает Алиса. Хотя, собственно, чему ей удивляться-то? В этом мире даже Шляпник может сойти с ума, куда уж всем остальным до его таланта. — О да, — кивает королева Мирана, и её привычная чудаковатость едва заметно ломается под натиском страшных мыслей, словно хозяйка самых неспокойных в мире рук очень волнуется.
«Всё чудливее и странноватее, — думает Алиса, — но Шляпника я спасти обязательно должна, об ином выборе и речи быть не может». — Тебе придется совершить невозможное, Алиса, — Чеширский Кот делает один оборот вокруг своей оси и вдохновенно раскачивает пушистым полосатым хвостом. — Не-воз-мож-но-е, — говорит он, словно мурлычет. Алиса уверенно вскидывает голову: — И пусть, но другу я помогу, в беде Шляпника ни за что оставить нельзя! Чеширский Кот и не возражает, только мурлычет от удовольствия. Ох, как же он любит невозможное! — В добрую даль, Алиса, — шепчет он за два тика маятника позади, и Алисе всего лишь до одури страшно. Совершенные пустяки по сравнению с вероятностью потери милого Тэрранта.
***
Время меряет замок широкими шагами (при её-то росте иначе ходить и не получается) и сосредоточенно ждёт. О, она ужасно не любит тех, кто опаздывает, а глупышка Алиса Кингсли задержалась уже намного дольше допустимого. Впрочем, как и все ученики, которых когда-либо отправляли на учебу ко Времени. — Уилкинс, — громко кричит Время, сверяясь с внутренним ощущением пролетевших мимо секунд и жалея, что не может отсрочить неизбежное, — встреть нашу гостью как подобает! — Сию минуту, мэм, как прикажете, — суетится дворецкий и вылетает из комнаты, позвякивая шестеренками. Ей нужны бесконечные годы, чтобы подготовиться к предстоящему визиту, но у Времени в последние пару лет совершенно нет себя для себя, и острая нехватка секунд, минут и часов ощущается почти невыносимым грузом. Вздыхая, она думает, что уже слишком стара для подобной ерунды, но ничего не может поделать со сложившимися обстоятельствами. — Тиик-Тааак! — раздается по коридорам огромного замка голос Ирацибеты. «Уж не в таких ли мгновениях жизни кроется счастье? — Спрашивает себя Время, тяжело вздыхая. — И если да, то разве это оно?» Времени очень хочется сделать вид, что она сейчас абсолютно необходима в Нижнецарствии. Без неё там никак и точка. Жизненно важная работа. Правда, она откладывает эту ежедневную рутину уже больше трех часов, но какая разница? Однако же, вот и Ирацибета. Поздно бежать. — Подарок? — Красная Королева протягивает руку в повелительном жесте, а Время окружает её со всех сторон, стараясь угодить. Попыток более жалких не видывал весь мир, но в этом есть хоть какое-то развлечение, пока настоящая ученица не соизволит оказаться на главной сцене.
***
О появлении поблизости ученицы Время спохватывается слишком поздно. Шестеренки в груди сжимаются от ужаса, а замыкание происходит так резко и болезненно, что первые несколько сбежавших из плена секунд она даже не может понять, что именно произошло, а потом видит: Хроносфера вращается вокруг желтоволосой девчонки, словно родная, повинуется и улетает прочь. Вероятно, в глазах Времени сейчас крайняя степень растерянности, но Красной Королеве это безразлично. — Ты отдала ей Хроносферу? Отдала Хроносферу какой-то жалкой, никчемной Алисе? — вопит Ирацибета. У Времени совсем нет себя и терпения на истерику Красной Королевы, циферблат словно выкручивает изнутри без питающей его силы Хроносферы. Время не любит ждать, но сейчас всё происходит слишком быстро. — Она забрала Хроносферу без спроса, — пытаясь удержаться на ногах, оправдывается Время, и вмиг появившееся слепое равнодушие в глазах Ирацибеты, казавшееся напускным, вдруг обжигает своей реальностью. Время понимает, что это не кокетство и не флирт, а настоящее, взаправдашнее равнодушие, и все пустые слова, когда-то сказанные её Ирацибетой — вот где истинная сущность Красной Королевы. Время вдруг понимает, как много она упустила из-за этой нелепой связи, и мутная пелена наигранных чувств тает перед её взором. Наверное, поэтому так легко получить пощечину в следующий миг. Наверное, поэтому так легко взять дополнительный хрономеханизм и отправиться на поиски глупой, храброй Алисы.
***
Время не щадит своих учеников, поэтому Алисе с каждым новым погружением в Прошлое все сложнее и сложнее складывать пазл из осколков судеб, а когда ей это все-таки удается, Время, наконец, ловит девчонку. — Прошлое нельзя изменить, — говорит Время Алисе и, проглотив про себя желание сжать крохотную ручку бесконечно храброй девочки, добавляет, — но ты можешь вынести из него урок и жить дальше. Разочарование, которое океанами невыплаканных слез плещется сейчас в глазах Алисы, Время видит второй раз в жизни. Впрочем, в прошлый раз ей удалось отвернуться от зеркала и привести смутившие её чувства в относительный порядок. «Эта девочка справится», — думает Время и, отвлекшись на жалость, упускает Алису и Хроносферу из рук. Время пытается схватить её, но больше для проформы, чем на самом деле стараясь. Алиса Кингсли — умная девочка, а ещё она достаточно не в себе, чтобы понять советы Времени абсолютно правильно и научиться уму-разуму.
***
С трудом вернувшись из прошлого, Время предстает перед судом той, которую беззаветно любила несколько прошедших (теперь уже ясно, что впустую) лет, и Ирацибета, что вполне ожидаемо, не знает жалости (может, потому так легко отправляла неугодных на плаху?). Время восседает на фруктово-овощном троне рядом с останками прежнего фаворита Красной Королевы и кривится от отвращения. Всё в этом замке буквально кричит о неуравновешенности хозяйки, и если за несколько лет личного знакомства и множество лет заочного она не поняла истинных мотивов якобы любимой женщины, то грош цена всему её бесчисленному опыту. Для самой себя Время совершенно никудышный учитель.
***
— Простите, что отвлекаю вас, — тараторит Алиса, с виноватым видом оглядываясь в Зале Живых. Ирацибета, наконец-то, совершенно здорова, смущена, а потому не явится на порог ещё как минимум несколько дней, и это дает Времени шанс успеть устранить все неисправности в собственном доме. Да, Время гордится своей привычкой к порядку и не считает зазорным проявление крайнего перфекционизма. Это же Страна Чудес в конце концов, и в ней каждый безумен по-своему. — Ты уже отвлекаешь, так хоть отвлекай по делу, — усмехается Время, но все же оборачивается к собеседнице и жадно впитывает исходящие от неё эмоции. Раньше её пленила страстность Ирацибеты, но то был лишь напускной фарс по сравнению с пылающей праведным гневом золотоволосой девчонкой. Теперь Время видит разницу между «казаться» и «быть». — Мне всегда говорили учиться у вас, и были правы. Прошлое действительно нельзя изменить, можно лишь вынести из него урок, и этот закон я усвоила. Но ведь осталось так много всего, что вы можете мне рассказать, и если бы вы только захотели... Алиса умолкает, остановленная движением руки Времени. Даже Часы Жизни, парящие вокруг них вдруг начинают тикать в несколько раз тише. Время говорит: — Милая Алиса, я буду учить тебя бесконечно, тебе и не нужно просить. Время осторожно добавляет, стараясь не разочаровать ученицу уж слишком сильно: — Но я лишь рука, конспектирующая те правила, которые диктуешь мне ты. И так я учу каждого, будь уверенна. — Но... Получается, что вы не обладаете мудростью прошедших Времен? Алиса Кингсли теряется и, пожалуй, она в самом деле так удивлена, как хочет показать. Впрочем, это же Страна Чудес, куда уж больше удивления? — Ты наверняка не раз слышала, что всему свое время. Одна моя маленькая подсказка тебе в качестве аванса и обещания: эти слова — чистая правда. Настанет час, и я научу, а до тех пор, будь добра, не показывайся мне на глаза, милая девочка. Алиса Кингсли, правда, чувствует себя немного особенной; теплая улыбка на губах её собеседницы успокаивает бесконечный внутренний ураган. Время всему научит. Пожалуй, это и правда неплохое обещание.
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Я не устаю пересматривать это видео и умиляться. Когда Земфира рыдает в микрофон, а Патти мило улыбается и пританцовывает, - это ещё полбеды. Но когда Патти целует руку Земфире и пытается поклониться, я рыдаю в голос. Когда-нибудь, возможно, очень скоро, я наберусь смелости и напишу об этом.
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
А вообще, это странно, что у меня тут почти нет красивых мужиков. Надо срочно исправляться. В общем, эти ребята давно уже висят в моем плей-листе, и я только сейчас сподобилась посмотреть клип. Корейцы - это невразумительные спецэффекты, танцульки и куча красивых крашеных мальчишек, и они чудесные В небольших дозах
Хьюстон, у тебя нет проблем, ты просто себя накручиваешь.
Не могла отдельно не сказать про фильм "Светская жизнь" Вуди Аллена. Очень долго его ждала ещё с момента объявления каста. Фильм совершенно оправдал ожидания) Кристен чудесная, замечательная Крис Их тандем с Джесси не оставил равнодушным никого после "Ультраамериканцев", и они были на высоте. Понравилось решительно все, даже Блейк Лавли, которую я обычно не перевариваю. Но больше всего понравилось, что у фильма нет никакой явной морали или трагедии. Это просто фильм о жизни в Голливуде 30-х годов. И прекрасная атмосфера. И актеры, совершенно серьезные ребята, которые играют полных противоположностей. И это волшебно